Varning för varningar
Vinstvarning var förra veckans stora rubrik. Oekonomisk som jag är fattade jag inte varför Ericssonaktien sjönk när de gick ut och varnade för att gå med vinst. Men nu betydde det tydligen inte det, utan tvärtom.
Annars är ju sammansättningar ett bra sätt att skapa nya ord som alla ändå förstår. För visst fattar ni vad man ska ha en eldstartare till, eller varför inte en bil-tv, trots att ni förmodligen aldrig hört orden förut?
Men ibland är det ju inte alltid så enkelt. Hur kan till exempel föräldraledighet i praktiken vara detsamma som barnledighet? Det är inkonsekvent!
Att bilda sammansättningar med ordet ”lås” verkar särskilt vanskligt. Vi börjar med kodlås. Vad krävs för att låsa upp? Rätt gissat. En kod. I analogi med detta kan vi gå vidare till cykellås. Inte krävs det en cykel för att låsa upp där inte, det är ju cykeln man skyddar. Riktigt illa blir med alkolås. Hur många Gröna Hissen krävs egentligen för att forcera det?
Själva poängen med sammansättningar blir ju lite urholkad av sånt här. Om det inte går att förstå vad vinstvarning utifrån dess beståndsdelar så kan man väl lika gärna hitta på ett nytt ord? Nu är det ju inte alltid så lätt att komma på praktiska beteckningar för olika fenomen, men att ingen hittills har varit fantasifull nog att ens överväga förlustvarning…?
oktober 26, 2007 vid 5:29 e m
Fattade inte heller vinstvarning. Jag må vara fullständigt oekonomisk men jag sysslar med språk som verktyg. Vinstvarning är inte logiskt. Alls. Kanske ska börja driva opinion mot sådana ord… Jag har ju spalter till mitt förfogande.
oktober 26, 2007 vid 5:31 e m
Fattade inte heller vinstvarning. Jag må vara fullständigt oekonomisk men jag sysslar med språk som verktyg. Vinstvarning är inte logiskt. Alls. Kanske ska börja driva opinion mot sådana ord… Jag har ju spalter till mitt förfogande. För övrigt älskar jag att skriva med vit text på svart bakgrund. Det ger en extra känsla. Kan man ställa in sin dator så att det blir så här – o stora tekniska geni?
oktober 26, 2007 vid 9:34 e m
Kalla mig geni och jag är din slav.
Minns jag fel om jag tror att du ä en apple-människa? I så fall är jag inte säker på hur man gör. Men kanske använder du word ändå?
I så fall: gå in på ”Format” -> ”Bakgrund” och välj svart. Textens färg gissar jag att du vet hur man ändrar…
Var det svar på din fråga?
oktober 27, 2007 vid 12:56 f m
Jag är apple-människa och har inte haft teknikvett nog att köpa ett annat program än det som kommer med datorn, närmare bestämt ngt som heter Textedit. Skit kan jag tala om. Man kan inte ens räkna tecken. Men när jag köper Word ska jag genast ändra färg. (OBS: med när menas obestämd framtid, jag har haft mitt älskade bärbara vita äpple i ca två år…)